|
|
|
|
|
|
Servizi:
La nostra è una casa molto spaziosa che include due dependance,
su due livelli con ingressi indipendenti e posto macchina custodito.
Sono a disposizione degli ospiti cinque camere, con possibilità di
piano di cottura. Le camere sono ampie, luminose e confortevoli
fornite di riscaldamento ed aria condizionata. Nel terrazzino o in
giardino, gli ospiti possono trovare il gusto di qualche piacevole
ora di relax sotto il caldo sole di Sicilia.
La colazione è servita nel luminoso terrazzino annesso alla mansarda
o a vostra scelta nell'ampio ed accogliente salone con camino.
Ed a facilitare le vostre vacanze, la collaborazione dei proprietari
per consigliarvi, documentarvi e intrattenervi affinché il vostro
soggiorno, in questo lembo di terra siciliana, diventi un ricordo
indimenticabile.
Accomodation:
Ours is a spacious, two storey house with two separate
entrances, and two outbuildings. On one side of the house there is a
garage, where you can park your car
We can offer you five pleasant rooms. All our rooms are
air-conditioned and heated. Our the terrace or in the garden, the
guests can enjoy a few relaxing hours under the warm Sicilian
sunshine.
Breakfast is served on the sunny balcony adjoining the attic or, if
you prefer, in the large and welcoming lounge by the fireside.
...The management are available for advice, information and
entertainment to make your holiday in this part of Sicily
unforgettable in every way.
I sapori della Giogaia
Sono quelli della terra di Sicilia e della nostra
ospitale città, l’antica Contea di Modica : tradizioni e
ricette che il tempo non ha cancellato, e che oggi, nella Giogaia,
sono gli usuali Sapori da offrire ai nostri ospiti.
Ci riteniamo fortunati perché abitiamo nella “Collina del Mauto”,
dall’orto e dal giardino giungono i frutti che rendono la tavola
particolarmente appetitosa e ricca di Sapori.
La colazione è il clou della giornata, una festa di Sapori che danno
uno slancio ai nostri ospiti per iniziare lietamente il tour
giornaliero. Le marmellate, le torte, i biscotti, il pane, la frutta
di stagione, le spremute d’arance e il latte di mandorla, tutto
regolarmente fatto in casa come la famosa “Cioccolata Modicana”.
La colazione è servita nel confortevole salone di casa nostra
: saremo preziose fonti di notizie ed utili consigli ed a chi lo
volesse la padrona di casa potrà insegnare i segreti della
gastronomia modicana. |
|